Тази история за Пипи Дългото чорапче се публикува за първи път на български език. 

Във вестника, който Пипи, Томи и Аника четяха заедно, пишеше за безобразията на хулигани в голям стокхолмски парк. 
- Май ще им трябва там една Пипи Дългото чорапче, та да видят те - обади се Аника. 
- Щом казваш така, значи ще я имат - заяви Пипи. - Заминаваме за Стокхолм. 
И така най-силното момиче на света и нейните другарчета пристигнаха в големия столичен парк. Когато хулиганите там пристъпиха към действие, останаха меко казано, изумени...